法律分析：民事案件不会直接转化为刑事案件。在民事案件审理过程中，诉讼参与人因违反诉讼、执行程序可能会被追究刑事责任，但这种刑事案件并不是民事案件的转化。法院在审理民事案件中，发现有犯罪行为的可以直接移送有关部门进行侦查。当事人可以向司法机关报案，属于刑事自诉范围内的，可以就刑事部分另行起诉。
民事案件转刑事案件的原因是什么
1、民事案件没有及时得到很好的处理；
2、民事案件当事人对法律知识的缺乏和对法律不相信；
3、当事人对民事案件的处理结果不满意、不理解；
4、政法各机关没有真正做到相互配合，相互制约。各司其事，只做自己的工作，没有统守兼顾的思想和执法意识，大局意识树立不够坚固等。
一、法院起诉离婚简易程序的适用范围是什么？
（一）适用简易程序的人法院。只能是基层人民法院和它的派出法庭，这里的派出法庭既包括固定设立的人民法庭，也包括为便于审理案件而临时性派出的法庭。
（二）适用简易程序的审级。
只能适用于人民法院审理第一审民事案件。
（三）适用简易程序的案件。
只能是事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件。其中，事实清楚是指当事人双方对争议的事实陈述基本一致，并能提供可靠的证据，无须人民法院调查收集证据即可判明事实、分清是非；权利义务关系明确，是指谁是责任的承担者，谁是权利的享有者，关系明确；争议不大，是指当事人对案件的是非、责任以及诉讼标的争执无原则分歧。
（四）基层人民法院适用第一审普通程序审理的民事案件
当事人各方自愿选择适用简易程序，经人民法院审查同意的，可以适用简易程序进行审理。人民法院不得违反当事人自愿原则，将普通程序转化为简易程序。该内容是《简易程序规定》新增加的内容，充分体现出在简易程序的适用方面对当事人处分权的尊重。
根据《简易程序规定》第3条的规定，当事人就适用简易程序提出异议，人民法院认为异议成立的，或者人民法院在审理过程中发现不宜适用简易程序的，应当将案件转入普通程序审理。
离婚案件属于民事诉讼案件，所以法院起诉离婚简易程序也相当于一般的民事诉讼案件的简易程序，也就是说民事诉讼案件的简易程序对于离婚诉讼案件也适用。需要注意的是简易程序还有其他的一些限制条件，并不是所有的民事诉讼案件都可以适用简易程序。
二、民事转刑事有哪些步骤
民事案件不会直接转化为刑事案件。
1、在民事案件审理过程中，诉讼参与人因违反诉讼、执行程序可能会被追究刑事责任，但这种刑事案件并不是民事案件的转化。
2、法院在审理民事案件中，发现有犯罪行为的可以直接移送有关部门进行侦查。
3、当事人可以向司法机关报案，属于刑事自诉范围内的，可以就刑事部分另行起诉。
民事转刑事需要以下的情况才可以：
1、伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的；
2、以暴力、威胁、贿买方法阻止证人作证或者指使、贿买、胁迫他人作伪证的；
3、隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产，或者已被清点并责令其保管的财产，转移已被冻结的财产的；
4、对司法工作人员、诉讼参加人、证人、翻译人员、鉴定人、勘验人、协助执行的人，进行侮辱、诽谤、诬陷、殴打或者打击报复的；
5、以暴力、威胁或者其他方法阻碍司法工作人员执行职务的；
6、拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的。
法律依据：《中华人民共和国刑事诉讼法》 第一百一十二条 当事人之间恶意串通，企图通过诉讼、调解等方式侵害他人合法权益的，人民法院应当驳回其请求，并根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容